tag:blogger.com,1999:blog-3666398770108840277.post1057283897910904524..comments2023-09-12T16:35:29.072+02:00Comments on Magnihasa: Vad är internet? Inbjudan till en öppen salongSargothhttp://www.blogger.com/profile/14889992594644216887noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3666398770108840277.post-31013753863932618052012-01-01T00:47:47.891+01:002012-01-01T00:47:47.891+01:00http://www.access-till.blogspot.com/http://www.access-till.blogspot.com/Uno Hanssonhttp://www.access-till.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3666398770108840277.post-85323596069297088332011-12-29T09:32:28.516+01:002011-12-29T09:32:28.516+01:00Eller, nej, läs inte den översättning jag länkade....Eller, nej, läs inte den översättning jag länkade. Den är sämre än den behöver vara, och fokuserar mer på bokstaven än andemeningen.<br /><br />Läs <a href="http://magnihasa.blogspot.com/2011/12/95teser-i-oversattning.html" rel="nofollow">min</a> i stället. Och kritisera gärna de delar som är sämre än de borde vara!Sargothhttps://www.blogger.com/profile/14889992594644216887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3666398770108840277.post-6586756241618138432011-12-29T02:52:54.147+01:002011-12-29T02:52:54.147+01:00De är också över tio år gamla, och finns i ett ota...De är också över tio år gamla, och finns i ett otal översättningar sedan dess. Så som <a href="http://axbom.se/cluetrainmanifesto" rel="nofollow">här</a>, eller i ett inlägg som snart kommer upp. Med ännu en översättning, denna gång av min penna.<br /><br />Låt inte folkskolan vara en begränsning i onödan. ;)Sargothhttps://www.blogger.com/profile/14889992594644216887noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3666398770108840277.post-50996536066687888622011-12-24T22:44:54.748+01:002011-12-24T22:44:54.748+01:00Skulle kunna tänka på att då och då delta i en dis...Skulle kunna tänka på att då och då delta i en diskutessalong då och då. Men kruxet är att jag snart fyller 80 år, och bara har 7-årig folkskola - där engelska språket inte fanns med på schemat - och teserna verkar vara skrivna med detta språk och dess metaforer.Uno Hanssonnoreply@blogger.com